{"id":3,"date":"2025-06-16T16:08:44","date_gmt":"2025-06-16T16:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-20T12:09:45","modified_gmt":"2026-03-20T12:09:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf0dee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fbf0dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2280bad3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2280bad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"434\" data-end=\"471\"><strong data-start=\"437\" data-end=\"471\">Privacy Policy<\/strong><\/h2><p data-start=\"473\" data-end=\"686\">Your privacy is important to us. Therefore, we protect your personal data in accordance with applicable legislation, in particular <strong data-start=\"583\" data-end=\"632\">General Data Protection Regulation (GDPR)<\/strong> and Act No. 18\/2018 Coll. on the Protection of Personal Data.<\/p><h3 data-start=\"688\" data-end=\"704\">1. Who we are<\/h3><p data-start=\"705\" data-end=\"749\">The operator of this website is:<\/p><p data-start=\"751\" data-end=\"899\"><strong data-start=\"751\" data-end=\"771\">Lady Kate s.r.o.<\/strong><br data-start=\"771\" data-end=\"774\" \/>so s\u00eddlom: Kutl\u00edkova 1755\/17, 851 02 Bratislava<br data-start=\"817\" data-end=\"820\" \/>I\u010cO: 56757174<br data-start=\"833\" data-end=\"836\" \/>E-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"844\" data-end=\"868\">info@sonicube-europe.com<\/a><br data-start=\"868\" data-end=\"871\" \/>(hereinafter referred to as the \"Operator\")<\/p><h3 data-start=\"901\" data-end=\"937\">2. What personal data do we process?<\/h3><p data-start=\"938\" data-end=\"1044\">We only process data that is necessary for communication and the provision of our services. This includes in particular:<\/p><ul data-start=\"1045\" data-end=\"1286\"><li data-start=\"1045\" data-end=\"1067\"><p data-start=\"1047\" data-end=\"1067\">first and last name,<\/p><\/li><li data-start=\"1068\" data-end=\"1089\"><p data-start=\"1070\" data-end=\"1089\">email address,<\/p><\/li><li data-start=\"1090\" data-end=\"1126\"><p data-start=\"1092\" data-end=\"1126\">telephone number (if provided),<\/p><\/li><li data-start=\"1127\" data-end=\"1149\"><p data-start=\"1129\" data-end=\"1149\">city \u200b\u200b(optional),<\/p><\/li><li data-start=\"1150\" data-end=\"1182\"><p data-start=\"1152\" data-end=\"1182\">the content of the message or note,<\/p><\/li><li data-start=\"1183\" data-end=\"1286\"><p data-start=\"1185\" data-end=\"1286\">date reservation and payment details (to the extent necessary to confirm and process the reservation).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1288\" data-end=\"1312\">We obtain this data:<\/p><ul data-start=\"1313\" data-end=\"1472\"><li data-start=\"1313\" data-end=\"1373\"><p data-start=\"1315\" data-end=\"1373\">via the <strong data-start=\"1331\" data-end=\"1356\">contact form<\/strong> on our website<\/p><\/li><li data-start=\"1374\" data-end=\"1472\"><p data-start=\"1376\" data-end=\"1472\">via the <strong data-start=\"1392\" data-end=\"1424\">Reserio reservation system<\/strong>, which is linked to our website.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1474\" data-end=\"1499\">3. Purpose of processing<\/h3><p data-start=\"1500\" data-end=\"1549\">We use personal data exclusively for the following purposes:<\/p><ul data-start=\"1550\" data-end=\"1818\"><li data-start=\"1550\" data-end=\"1594\"><p data-start=\"1552\" data-end=\"1594\">processing your reservation or inquiry,<\/p><\/li><li data-start=\"1595\" data-end=\"1642\"><p data-start=\"1597\" data-end=\"1642\">communication about our services and products,<\/p><\/li><li data-start=\"1643\" data-end=\"1690\"><p data-start=\"1645\" data-end=\"1690\">processing payments and booking confirmations,<\/p><\/li><li data-start=\"1691\" data-end=\"1758\"><p data-start=\"1693\" data-end=\"1758\">keeping records of services provided to the necessary extent,<\/p><\/li><li data-start=\"1759\" data-end=\"1818\"><p data-start=\"1761\" data-end=\"1818\">compliance with legal obligations (e.g. accounting regulations).<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1820\" data-end=\"1854\">4. Legal basis for processing<\/h3><p data-start=\"1855\" data-end=\"1900\">The processing of personal data is based on:<\/p><ul data-start=\"1901\" data-end=\"2138\"><li data-start=\"1901\" data-end=\"1979\"><p data-start=\"1903\" data-end=\"1979\"><strong data-start=\"1903\" data-end=\"1933\">Article 6(1)(b) GDPR<\/strong> \u2013 performance of the contract (e.g. booking a service),<\/p><\/li><li data-start=\"1980\" data-end=\"2072\"><p data-start=\"1982\" data-end=\"2072\"><strong data-start=\"1982\" data-end=\"2012\">Article 6(1)(a) GDPR<\/strong> \u2013 consent to processing (e.g. for the contact form),<\/p><\/li><li data-start=\"2073\" data-end=\"2138\"><p data-start=\"2075\" data-end=\"2138\"><strong data-start=\"2075\" data-end=\"2105\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong> \u2013 fulfillment of a legal obligation.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"2140\" data-end=\"2183\">5. Provision of data to third parties<\/h3><p data-start=\"2184\" data-end=\"2238\">We do not provide your data to third parties, except for:<\/p><ul data-start=\"2239\" data-end=\"2454\"><li data-start=\"2239\" data-end=\"2349\"><p data-start=\"2241\" data-end=\"2349\">reservation system provider <strong data-start=\"2276\" data-end=\"2287\">Reserio<\/strong>, which processes data as a processor in accordance with the GDPR,<\/p><\/li><li data-start=\"2350\" data-end=\"2405\"><p data-start=\"2352\" data-end=\"2405\">web hosting and technical website management provider,<\/p><\/li><li data-start=\"2406\" data-end=\"2454\"><p data-start=\"2408\" data-end=\"2454\">public authorities, if required by law.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"2456\" data-end=\"2488\">6. Data retention period<\/h3><p data-start=\"2489\" data-end=\"2680\">We retain data only for the period necessary to fulfill the purpose for which it was collected or until consent is revoked.<br data-start=\"2598\" data-end=\"2601\" \/>We keep reservation data according to accounting regulations for a maximum of <strong data-start=\"2665\" data-end=\"2677\">10 years<\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"2682\" data-end=\"2701\">7. Your rights<\/h3><p data-start=\"2702\" data-end=\"2715\">You have the right:<\/p><ul data-start=\"2716\" data-end=\"2992\"><li data-start=\"2716\" data-end=\"2763\"><p data-start=\"2718\" data-end=\"2763\">request access to your personal data,<\/p><\/li><li data-start=\"2764\" data-end=\"2805\"><p data-start=\"2766\" data-end=\"2805\">request their correction or deletion,<\/p><\/li><li data-start=\"2806\" data-end=\"2835\"><p data-start=\"2808\" data-end=\"2835\">restrict their processing,<\/p><\/li><li data-start=\"2836\" data-end=\"2867\"><p data-start=\"2838\" data-end=\"2867\">object to processing,<\/p><\/li><li data-start=\"2868\" data-end=\"2902\"><p data-start=\"2870\" data-end=\"2902\">withdraw consent to processing,<\/p><\/li><li data-start=\"2903\" data-end=\"2992\"><p data-start=\"2905\" data-end=\"2992\">to file a complaint against <strong data-start=\"2923\" data-end=\"2961\">Personal Data Protection Office of the Slovak Republic<\/strong> (<a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2963\" data-end=\"2988\">www.dataprotection.gov.sk<\/a>).<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"2994\" data-end=\"3023\">8. Contact information<\/h3><p data-start=\"3024\" data-end=\"3176\">If you have any questions regarding the processing of your data or would like to exercise any of the above rights, please contact us at:<br data-start=\"3144\" data-end=\"3147\" \/>\ud83d\udce9 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3150\" data-end=\"3174\">info@sonicube-europe.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Va\u0161e s\u00fakromie je pre n\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e9. Preto chr\u00e1nime va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s platnou legislat\u00edvou, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2120,"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sonicube-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}